Horrorgeschichten: Diesen Oktober haben die Schüler*innen der Fremdsprachenklasse passend zu Halloween Horrorgeschichten verfasst. Dabei sind von Schüler*innen, die noch nicht sehr lange in der Schweiz leben und Deutsch als Zweitsprache sprechen, sehr spannende und gruselige Geschichten entstanden. Die Autor*innen möchten anonym bleiben und sind der Redaktion bekannt. Ein Blogbeitrag von Simone Schoeffel und Simon Kästli, Lehrpersonen der Fremdsprachenklasse.
************************************************************************
Ich habe sie gewarnt
Im Jahr 1980 lebte ein Ehepaar in Kalifornien. Ihre Namen sind Alex Smith und Elena
Wilson. Alex ist 30 und Elena ist 29 Jahre alt. Alex arbeitet in einem Büro. Elena arbeitet
nicht mehr, weil sie auf ihr Baby wartet. Sie ist im S. Monat schwanger. Elena liebt
Puppen, die realistisch aussehen, aber Alex mag sie überhaupt nicht. Elena sammelte
schon als Kind Puppen. Sie hat ein eigenes Zimmer für diese Puppen.
Eines Tages wollte Elena einkaufen, um für ihren Mann etwas zu kochen. Als sie an einem
alten Laden vorbeikam, dachte sie, dass es dort vielleicht alte Puppen gibt. Ohne zu
zögern ging sie in den Laden. Sie sah etwas, das sie nicht aus den Augen lassen konnte.
Es war eine alte Puppe. Eine solche hatte sie schon immer gesucht! Sie fragte die
Kassiererin, wie viel sie kostet. Die Kassiererin sagte: "Sie ist umsonst, ich möchte sie
loswerden". Elena war überrascht und glücklich. Sie nahm die Puppe und bedankte sich.
Danach ging sie in den Supermarkt, um einzukaufen. Als sie nach Hause kam, legte sie
zuerst die Puppe in das Puppenzimmer und ging dann in die Küche um zu kochen, da ihr
Mann bald nach Hause kommen würde. Als ihr Mann zu Hause war, erzählte sie ihm von
der Puppe. Er war nicht glücklich darüber, dass die Puppe nun bei ihnen zu Hause war. Er
hatte kein gutes Gefühl und fühlte sich unwohl in der Gegenwart der Puppe. Am Abend,
als sie einen Film im Fernsehen sahen, hörten sie etwas aus dem Puppenzimmer. Sie
gingen ins Puppenzimmer und sahen die neue Puppe auf dem Boden. Alex sagte: "Wenn
so etwas noch einmal passiert, werde ich diese Puppe weggeben, ich habe dir gesagt,
dass ich sie nicht mag». Am nächsten Tag, als Elena das Puppenzimmer aufräumte, sah
sie ein kleines Papier an der Puppe hängen. Auf dem Zettel stand: "Lucy beobachtet
dich". Elena erschrak, aber sie beschloss, es ihrem Mann nicht zu zeigen, weil sie nicht
wollte, dass er die Puppe wegwarf. Als Alex nach Hause kam, konnte er Elena nirgends
finden. Er suchte und suchte und dann beschloss er, ihre Freundin Mary anzurufen. Diese
sagte, dass sie Elena nicht gesehen oder mit ihr gesprochen hatte. Plötzlich hörte er
etwas aus dem Keller. Er rannte zur Kellertür, öffnete sie und sah seine Frau auf der
Treppe sitzen. Sie sah verängstigt aus. Er half ihr beim Aufstehen und fragte sie, was sie
dort mache. Sie sagte, dass sie etwas von dort unten gehört habe. Alex ging hinunter, um
nachzusehen, aber es war niemand da. Als er die Treppe hinaufgehen wollte, hörte er
etwas, aber er ignorierte es. In der Nacht, als Elena schlief, nahm er die Puppe, stieg ins
Auto und fuhr irgendwohin, wo er die Puppe absetzen konnte. Er fuhr zwei Stunden lang,
dann hielt er an. Er sah ein Haus und beschloss, die Puppe dort zu lassen. Danach ging er
nach Hause und schlief ein. Mitten in der Nacht weckte ihn Elena, weil sie etwas aus der
Küche hörte. Er ging in die Küche und sah die Puppe auf dem Tisch sitzen. Ein Messer
steckte im Tisch. Dann fing die Puppe an sich zu bewegen. Alex wollte Elena holen, aber
er fand nur ihren toten Körper. Er trug seine tote Frau zur Haustür. Er sah Wasser von der
Decke kommen. Er schaute nach oben. Plötzlich sprang die Puppe auf ihn und stach auf
ihn ein. Drei Tage später fingen die Nachbarn an, etwas zu riechen, das ihnen nicht gefiel,
und riefen die Polizei. Die Polizei ging zum Haus des Ehepaars und klopfte mehrmals,
aber niemand antwortete, also brachen sie die Tür auf und sahen zwei Leichen auf dem
Boden liegen. Sie sahen die Puppe mit dem Messer auf dem Küchentisch sitzen und
einen Zettel mit der Aufschrift "Ich habe sie gewarnt".
*************************************************************************
Nie mehr dasselbe
Frau Smith zog ihr schwarzes Kleid an, wie sie es seit dem Tod ihres
Mannes jedes Jahr tut. Er war vor drei Jahren bei einem Autounfall
gestorben, als sie zusammen mit ihrer vierjährigen Tochter von einer
Reise nach Hause kamen. Sie erinnerte sich, wie sie ihn voller Blut sah
und die Schreie ihrer Tochter hörte. An das, was dann passierte,
erinnerte sie sich nicht mehr. Als sie später im Krankenhaus aufwachte,
teilte man ihr die schlechte Nachricht mit. Man wollte sie zur
Beobachtung im Krankenhaus behalten, aber sie hörte nicht darauf und
ging am nächsten Tag nach Hause. Die Beerdigung war klein, sie hatten
nicht viele Freunde und keine Familie mehr.
Sie hatte versucht, zu ihrem alten Leben zurückzukehren, aber alle
wussten vom Tod ihres Mannes und verhielten sich ihr gegenüber
seltsam. Sie hatte beschlossen, ihre Tochter nun endlich im
Kindergarten anzumelden. Sie ging ins Zimmer ihrer Tochter und fand
sie dort, wo sie immer lag, in ihrem Bett. Sie frühstückte und ging mit
ihrer Tochter in den Kindergarten. Die Leute sahen sie seltsam an, als
sie ihnen sagte, dass sie ihre Tochter anmelden wollte. Das gefiel ihr
nicht, sie wusste, dass ihre Tochter ein bisschen älter war als die anderen
Kinder, aber sie konnte sich nicht dazu bringen, sie früher anzumelden.
Sie wusste, dass ihre Tochter bei ihrer Mutter sein musste, nachdem ihr
Vater gestorben war. Als sie nach Hause zurückkehrten, bekam sie eine
Nachricht von ihrer Freundin, dass sie zu ihr nach Hause kommen
würde, um sie zu sehen. Die beiden einzigen Freunde, die sie noch hatte,
besuchten sie sehr oft, zweimal pro Woche. Sie war dankbar dafür, aber
sie mussten das nicht tun, ihr und ihrer Tochter ging es jetzt schon viel
besser. Ihre Freundin klingelte an der Tür. Sie ging hin, um die Tür zu
öffnen. Sie umarmte sie und bat sie herein. Sie redeten ein bisschen und
dann sagte Frau Smith, dass sie nach ihrer Tochter sehen müsse. Das
Lächeln ihrer Freundin verwandelte sich in ein Stirnrunzeln, wie jedes
Mal, wenn sie ihre Tochter erwähnte. Sie nahm an, dass es daran lag,
dass sie sich Sorgen machte, wie sich der Tod ihres Vaters auf sie
auswirken würde. Frau Smith ging ins Zimmer ihrer Tochter. Ihre
Freundin folgte ihr. Sie lächelte, als sie ihre Tochter schlafen sah, aber
ihre Freundin sah sie besorgt an und sagte: "Du musst mit mir ins
Krankenhaus kommen". "Warum?", fragte Mrs. Smith, "komm einfach
mit", sagte die Freundin. Frau Smith nahm ihre Tochter und fuhr mit
ihrer Freundin zum Krankenhaus. Als sie dort ankamen, sagte ihre
Freundin etwas zur Krankenschwester. Die Krankenschwester brachte
Frau Smith und ihre Tochter in ein anderes Zimmer. Nach ein paar
Minuten kam eine Ärztin herein, sah sie an und sagte: "Sie sind nicht
zum ersten Mal hier, oder?" Dann sagte sie: "Sie sollten vor drei Jahren
unter Beobachtung gestellt werden, aber Sie sind gegangen, wir müssen
Sie jetzt unter Beobachtung stellen" Frau Smith stand auf und sagte:
"Mir geht es gut, ich muss nicht unter Beobachtung gestellt werden, es
ist drei Jahre her, mir und meiner Tochter geht es gut.» Sie verliess das
Zimmer. Die Ärztin folgte ihr. Frau Smith begann zu rennen. Nun
wurde sie von weiteren zwei Ärzte verfolgt. Sie rannte aus dem
Krankenhaus. Sie schaute zurück, um zu sehen, ob sie immer noch
verfolgt wurde. Sie sah das Auto nicht, das direkt auf sie zufuhr. Die
Ärzte fanden sie, tot, immer noch die leblose Puppe umarmend, die sie
für ihre Tochter hielt, die Tochter, die vor-all den Jahren am selben Tag
wie ihr Vater verstorben war.
*************************************************************************
Comics: Die Textsorte Comic hat durch den Hype um Mangas bei den Jugendlichen in den letzten Jahren viel Anklang gefunden. In Comics können Humor und Ironie dargestellt, Inhalte zugespitzt, sowie Kernbotschaften deutlicher vermittelt werden. Genau das haben die Schüler*innen der Fremdsprachenklasse umgesetzt.
